turbo_tests2 3.2.0: Control worker output

🏷️ release turbo_tests2 🏷️ 3.2.0

Version 3.2.0 adds explicit worker-output modes: warnings, streaming, buffering, and quiet output. Teams can choose how subprocess output reaches the terminal instead of accepting one presentation policy for every run.

Read the upstream release notes for the complete changes and see the project repository for usage and installation.